As Berkshire Hathaway buys shares in an upcoming tech IPO, it's becoming increasingly evident that the company's portfolio managers are ready to move well beyond Warren Buffett's traditional comfort zone.