The joint venture created by Amazon, Berkshire Hathaway, and JPMorgan Chase to control health care costs is shutting down after three years,