Stocks rebounded sharply from Monday's sell-off as the market digested more news from the coronavirus outbreak.