Stocks attempted to stage a comeback on Wednesday, but fell lower amid ever-rising coronavirus concerns.