Stocks took a turn for the worse amid a spike in coronavirus infections.