Warren Buffett's Berkshire Hathaway sells another big chunk of Wells Fargo stock as it buys into five of Japan's leading trading companies.