The back and forth between the White House and congressional Democrats left the broader market struggling to find traction once again.