The Dow Jones Industrial Average rose in volatile trading on Wednesday to hit another record close, boosted by a jump in Verizon and Chevron shares.