Stocks could remain volatile in the week ahead, as investors watch to see if technology shares can gain any traction after the sector barely stayed positive in the past week.