While the digital token is known for its volatility, the recent turbulence is considered dramatic even by crypto’s standards.