Berkshire Hathaway's GEICO auto insurer will use artificial intelligence to speed up its claim process.