The S&P 500 and Nasdaq Composite hit new records Wednesday, amid a relatively quiet trading day as investors await the Fed’s annual Jackson Hole economic policy symposium.