Each of AMD’s business lines grew significantly in the quarter, but the data center business was a standout with sales more than doubling.