Costco posted another strong monthly sales result, but unfortunately, the retailer broke its winning streak of better than expected numbers.