The Dow Jones Industrial Average rallied well off its session lows, but closed down Tuesday in another volatile trading day as investors brace for updates from the Federal Reserve.