U.S. stocks on Wednesday saw a third straight session of wild trading.