Stocks fell again on Tuesday, with bank stocks leading the Dow lower.