Head of tech-focused PE firm says recent software sell-off was "a long time coming"