Wall Street closed out a terrible week, month and quarter that brought the S&P 500 to a new 2022 low.